The bus driver, 24-year-old Wang Ping, stopped the bus without thinking twice.

公交车司机，24岁的王平，毫不犹豫地停了车。

A security guard told her that the neighborhood would be locked down that day and suggested she " think twice."

名保安告，天小区将被封锁，并建议“三思而后行”。

We go to the movies, buy a popcorn, and enjoy the show without even thinking twice about it, but popcorn wasn't always the go to movie snack.

我们不假思索地买了爆米花就进戏院看电影，但爆米花并非直都是看片必备。

Not only might you think twice about how you're making money but it only makes sense then to make as much money as possible for that hour of your life that you're trading for it.

你能会对如何赚钱三思而后行，但只有这样，你才有能在你生命中交易的那个小时里赚到尽能多的钱。

Yes, I wouldn't think twice about it.

是的，我然想。

Many of us don't think twice about where the food in our kitchen comes from.

我们很多人不会多想厨房里的食物来自哪里。

And until this very moment, maybe you didn't think twice about it, and nor did I, until I answered a 20-word cryptic advert to become an intellectual property investigator.

也许在这刻之前， 你们买仿冒品都不会迟疑，我以前也不会迟疑，直到我回应了则二十个字的广告，变成了智慧财产调查员。

But you don't think twice about giving your kid a can of Coke.

但是你也会毫不犹豫地给你小孩乐喝。

And we really do not think twice about killing them.

而且我们在杀它们的时候也不会再三考虑。

So think twice about posting that fancy-dress photo.

所以在发布那张化装舞会的照片之前要三思。

Our awareness will make us think twice about our judgments.

我们若能觉察， 就能在做评断时三思。

And that way, your enemies will think twice before taking advantage of you.

这样，你的敌人在利用你之前就会三思而后行。

So, to sum up, there seems to be a number of activities that enable people to reuse waste, but the substantial problem is encouraging people to think twice about taking their waste to a flea market instead of throwing it away.

所以，总而言之，似乎有许多活动以让人们重复使用废物，但实质性的问题是鼓励人们三思而后行，把他们的废物带到跳蚤市场，而不是扔掉。

Now, if you don't have any qualms about walking past storm drains along the sidewalk, this next story getting a 10 out of 10 might make you think twice.

现在，如果你沿着人行道走过排水沟没有任何不安，那么最后这分钟的新闻能会让你三思而后行。

But like Mr Anchovy, they should think twice before they leap into the lion's den.

但就像凤尾鱼先生样，它们在跳进狮子窝之前应该三思。

But it also makes you think twice.

但也会激发你思考。

So, think twice before you want to make an impactful, I mean, IMPACTIVE statement.

所以，在你想做个有影响力的，我的意思是，有影响力的陈述之前要三思。

A computer model called Mindy may persuade many people to think twice.

然而，个名为 “明迪” 的计算机模型提醒大家面对现代科技时要保持警惕。

That might make people think twice before buying unsustainably harvested products.

这也许会让人们在购买不持续收获的产品时三思而后行。

He says he did not think twice about spending the money.

他说，他对花这笔钱毫无犹豫。